詞語解釋

夢(mèng)幻泡影[ mèng huàn pào yǐng ]

⒈  佛家語。指世間萬事萬物都像做夢(mèng)、幻覺和泡影那樣空虛不實(shí)。

例一切有為法，如夢(mèng)幻泡影，如露亦如電，應(yīng)作如是觀。——《金剛經(jīng)》

英like a dream and a bubble's shadow;

引證解釋

⒈  佛教語。以夢(mèng)境、幻術(shù)、水泡和影子比喻世上事物無常，一切皆空。今比喻空虛而容易破滅的幻想。

引《金剛般若波羅蜜經(jīng)·應(yīng)化非真分》：“一切有為法，如夢(mèng)、幻、泡、影，如露，亦如電，應(yīng)作如是觀?！?br />元 楊景賢 《西游記》第二本第五出：“生呵，一心懷遠(yuǎn)恨，千丈繫游絲；死呵，如夢(mèng)幻泡影，那有再來時(shí)?！?br />《兒女英雄傳》第三十回：“我想人生夢(mèng)幻泡影，石火電光，不必往遠(yuǎn)里講，就在坐的你我三個(gè)人，自上年 能仁寺 初逢， 青云山 再聚，算到今日，整整的一年?！?br />冰心 《往事（其二）》九：“九個(gè)月來懸在云霧里，眼前飛掠的只是夢(mèng)幻泡影，一切色，聲，香，味，觸，法，都很異樣，很麻木，很飄浮?！?br />亦省作“夢(mèng)泡”。 清 趙翼 《秋園預(yù)制斂具，詩以調(diào)之》：“卓哉所見高，勘透夢(mèng)泡理?！?/span>

國(guó)語辭典

夢(mèng)幻泡影[ mèng huàn pào yǐng ]

⒈  比喻空虛不真實(shí)。

引后秦·鳩摩羅什譯《金剛般若波羅蜜經(jīng)》：「一切有為法，如夢(mèng)幻泡影；如露亦如電，應(yīng)作如是觀。」

近鏡花水月