詞語解釋

自如[ zì rú ]

⒈  沒有障礙地；不受約束地。

英freely;

⒉  活動或操作靈活自然。

英smoothly; with facility; with skill;

引證解釋

⒈  猶自若。神態(tài)鎮(zhèn)定自然。 《史記·張丞相列傳》：“通（鄧通 ）至丞相府，免冠，徒跣，頓首謝。

引嘉（申屠嘉 ）坐自如，故不為禮。”
《新五代史·周太祖紀》：“屠者曰：‘爾勇者，能殺我乎？’ 威 即取刀刺殺之，一市皆驚， 威 頗自如?！?br />《明史·方國珍傳》：“吳 元年克 杭州，國珍 據(jù)境自如，遣間諜假貢獻名覘勝負?！?br />《老殘游記》第二回：“高談闊論，説笑自如?！?/span>

⒉  猶相當(dāng)。 《史記·李將軍列傳》：“漢 法， 博望侯 留遲后期，當(dāng)死，贖為庶人。

引廣 軍功自如，無賞?！?br />王念孫 《讀書雜志·史記五》：“自如者，自當(dāng)也?！?/span>

⒊  謂依然如故。 《新唐書·劉仁軌傳》：“部人折衝都尉 魯寧 者，豪縱很法，縣莫敢屈。

引仁軌 約不再犯，而 寧 暴橫自如， 仁軌 榜殺之。”
《新唐書·王彥威傳》：“會邊兵訴所賜不時，縑皆敝惡，攝吏送臺獄，而 彥威 視事自如，及詔停務(wù)，始惶恐就第?！?br />宋 蘇轍 《司馬溫公挽詞》之二：“富貴終何有，清貧只自如?！?/span>

⒋  自由；不受拘束。

引宋 蘇轍 《同子瞻泛汴泗得漁酒》詩之一：“淥水雨新漲，扁舟意自如?！?br />董必武 《觀三門峽樞紐工程》詩之三：“人民作主當(dāng)家后，眾志成城意自如?！?br />巴金 《機器的詩》：“看見這些站在機器旁邊的工人的昂頭自如的精神，我非常感動?！?/span>

⒌  活動等不受阻礙。

引清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄三》：“再轉(zhuǎn)其磨，則力幾不勝，非夙者之旋運自如矣?！?br />冰心 《寄小讀者》二四：“B博士不離我座旁，卻不多指示，只憑我旋轉(zhuǎn)自如。”

國語辭典

自如[ zì rú ]

⒈  如常不變。

引《史記·卷一〇三·萬石君傳》：「內(nèi)史貴人，入閭里，里中長老皆走匿，而內(nèi)史坐車中自如，固當(dāng)！」
《漢書·卷五四·李廣傳》：「會暮，吏士無人色，而廣意氣自如，益治軍?！?/span>

⒉  流暢順利，不受阻礙。

例如：「操作自如」、「運用自如」。

反拘謹

英語unobstructed, unconstrained, smoothly, with ease, freely

德語frei

法語avec facilité, avec aisance