詞語(yǔ)解釋

中年[ zhōng nián ]

⒈  人生的一個(gè)時(shí)期，一般指40—65歲，也有指35—55歲。

例人到中年。

英middle age;

⒉  中期。

英medium term;

引證解釋

⒈  中等收成的年歲。

引《周禮·地官·均人》：“豐年則公旬用三日焉，中年則公旬用二日焉?！?br />《管子·治國(guó)》：“中年，畝二石，一夫?yàn)樗诙偈！?/span>

⒉  猶隔年。

引《禮記·學(xué)記》：“比年入學(xué)，中年考校?！?br />鄭玄 注：“中，猶閒也。鄉(xiāng)遂大夫，閒歲則考?！?/span>

⒊  指四五十歲的年紀(jì)。

引《列子·周穆王》：“宋 陽(yáng)里華子 中年病忘?！?br />《晉書·王羲之傳》：“謝安 嘗謂 羲之 曰：‘中年以來(lái)，傷於哀樂?！?br />元 孟漢卿 《魔合羅》楔子：“月過(guò)十五光明少，人到中年萬(wàn)事休?！?br />諶容 《人到中年》：“中年人，正是大顯身手的時(shí)候。”

⒋  猶言中世，中期。

引《晉書·后妃傳序》：“爰自夐古，是謂元妃；降及中年，乃稱王后?！?br />《北齊書·魏蘭根傳》：“緣邊諸鎮(zhèn)，控?cái)z長(zhǎng)遠(yuǎn)，昔時(shí)初置，地廣人稀……中年以來(lái)，有司乖實(shí)，號(hào)曰府戶，役同廝養(yǎng)?！?br />清 龔景潮 《平?jīng)鲂聵犯罚骸捌經(jīng)?民，耕何田，賦籍沿自 明 中年?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

中年[ zhōng nián ]

⒈  四、五十歲左右的年紀(jì)。

引《晉書·卷八〇·王羲之傳》：「中年以來(lái)，傷于哀樂，與親友別，輒作數(shù)日惡?！?br />元·孟漢卿《魔合羅·楔子》：「月過(guò)十五光明少，人到中年萬(wàn)事休。」

⒉  中期，中間階段。

引《晉書·卷三一·后妃傳·序》：「爰自敻古，是謂元妃；降及中年，乃稱王后?！?br />南朝梁·劉勰《文心雕龍·議對(duì)》：「漢文中年，始舉賢良；鼌錯(cuò)對(duì)策，蔚為舉首?！?/span>

⒊  隔年。

引《禮記·學(xué)記》：「比年入學(xué)，中年考校。」

英語(yǔ)middle age

德語(yǔ)mittlerem Alter (S)?

法語(yǔ)age moyen