詞語(yǔ)解釋

天明[ tiān míng ]

⒈  天亮。

例天明登前途。——唐·杜甫《石壕吏》

英daybreak; dawn;

引證解釋

⒈  猶天命；天道。

引《書(shū)·大誥》：“用 寧王 遺我大寶龜，紹天明?！?br />《左傳·哀公二年》：“范氏、中行氏 反易天明，斬艾百姓，欲擅 晉國(guó) 而滅其君?！?br />孔穎達(dá) 疏：“下事上，臣事君，法則天之明道；臣不事君是反易天之明道?！?br />《墨子·尚同下》：“唯辯而使助治天明也。”
孫詒讓 間詁：“王 云：天明，天之明道也?！?/span>

⒉  天之光輝。指日、月、星等。

引《左傳·昭公二十五年》：“為父子、兄弟、姑姊、甥舅、昏媾、姻亞，以象天明?！?br />孔穎達(dá) 疏：“六親，父為尊嚴(yán)；眾星，北辰為長(zhǎng)。六親和睦以事嚴(yán)父，若眾星之共北極，是其象天明也?！?br />《周禮·春官·司?！贰巴踅ù蟪！?漢 鄭玄 注：“自王以下治民者，旗畫(huà)成物之象。王畫(huà)日月，象天明也?！?/span>

⒊  謂天生的視覺(jué)能力。

引《韓非子·解老》：“人也者，乘於天明以視，寄於天聰以聽(tīng)，託於天智以思慮?！?/span>

⒋  謂天賦智慧。

引明 方孝孺 《慎思堂銘》：“孰艱孰危？孰困寒餒？孰為昏迷，汩其天明？”
章炳麟 《訄書(shū)·原變》：“人迫之使入于幽谷，夭閼天明，令其官骸不得用其智力者，亦萎廢而為豦蜼。”

⒌  尊稱(chēng)帝王。

引《宋書(shū)·始安王休仁傳》：“謹(jǐn)案 劉休仁 苞蓄禍跡，事蔽於天明，竄匿沉姦，情宣於民聽(tīng)?！?br />唐 韓愈 《魏博節(jié)度觀(guān)察使沂國(guó)公先廟碑銘》：“田侯 攝事，奉我天明?！?br />宋 王安石 《改撰詩(shī)義序札子》：“昧冒天明，臣無(wú)任?！?/span>

⒍  天亮。

引唐 杜甫 《石壕吏》詩(shī)：“天明登前途，獨(dú)與老翁別。”
宋 歐陽(yáng)修 《鵯鵊詞》詩(shī)：“紅紗蠟燭愁夜短，緑窗鵯鵊催天明?！?br />明 謝肇淛 《五雜俎·天部二》：“九日天明時(shí)，以片餻搭兒女頭額，更祝曰：‘愿兒百事俱高?！?br />《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第十七回：“一夜天翻來(lái)覆去，何曾合得著眼，天還沒(méi)亮就起來(lái)了，呆呆的坐到天明?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

天明[ tiān míng ]

⒈  天亮。

引唐·杜牧〈贈(zèng)別〉詩(shī)：「蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明?！?br />《三國(guó)演義·第三一回》：「挨到天明，側(cè)首一彪軍沖出?！?/span>

⒉  天命、天道。

引《左傳·哀公二年》：「簡(jiǎn)子誓曰：『范氏中行氏反易天明，斬艾百姓，欲擅晉國(guó)，而滅其君。』」

⒊  尊稱(chēng)帝王。

引唐·韓愈〈魏博節(jié)度觀(guān)察使沂國(guó)公先廟碑銘〉：「田侯攝事，奉我天明?！?/span>

英語(yǔ)dawn, daybreak

德語(yǔ)Morgend?mmerung, Morgengrauen (/wenn der Himmel sich erhellt/)? (S)?

法語(yǔ)aube