詞語(yǔ)解釋

平身[ píng shēn ]

⒈  舊時(shí)稱(chēng)行為跪拜禮后站起身來(lái)。

英rise on one’s feet;

引證解釋

⒈  行跪拜禮后起立站正，謂之“平身”。

引《元史·禮樂(lè)志一》：“曰‘拜’，曰‘興’，曰‘平身’?！?br />《前漢書(shū)平話(huà)》卷中：“引 通 見(jiàn) 漢王。拜舞畢， 高皇 賜 通 平身?！?br />太平天囯 洪仁玕 《英杰歸真》：“遂傳令府官兩傍排列，引進(jìn)跪呼千歲后，請(qǐng)安道禧畢，平身旁立。”

國(guó)語(yǔ)辭典

平身[ píng shēn ]

⒈  舊時(shí)行跪拜禮后起立。

引《元史·卷六七·禮樂(lè)志一》：「通贊贊曰……曰拜，曰興，曰平身。」
《三國(guó)演義·第一四回》：「入城見(jiàn)帝，拜于殿階之下。帝賜平身?！?/span>

英語(yǔ)(old)? to stand up (after kowtowing)?, You may rise.