詞語解釋

老牌[ lǎo pái ]

⒈  指物品生產(chǎn)年代久，質(zhì)量好，信得過的。也比喻資格老，人所公認(rèn)的。

例現(xiàn)在沒有一家老牌的電影公司不同電視發(fā)生某些業(yè)務(wù)聯(lián)系。

英old-line; old brand;

引證解釋

⒈  原指一向?yàn)槿诵湃蔚膹S商及其商標(biāo)牌號(hào)。亦借指資格老，時(shí)間久。

引魯迅 《南腔北調(diào)集·漫與》：“一個(gè)活人，當(dāng)然是總想活下去的，就是真正老牌的奴隸，也還在打熬著要活下去。”
楊沫 《東方欲曉》第一部四五：“李汝民 此人嘛， 支那 人都知道他是老牌親 日 派，老牌漢奸。”

國語辭典

老牌[ lǎo pái ]

⒈  行銷多年，一向受人信任的貨品。

例如：「老牌的貨物銷路好?！?/span>

⒉  比喻資格老、實(shí)力受人公認(rèn)的人物。

例如：「老牌的歌星已不多見了?！?/span>

英語old, well-known brand, old style, old school, an old hand, experienced veteran

法語vieille marque, vieux modèle, vieille école, vieux jeu