詞語解釋

多疑[ duō yí ]

⒈  疑心太重，好懷疑。

例性格多疑的人。

英distrustful; oversuspicious; oversensitive;

引證解釋

⒈  多疑惑；疑心重。

引三國 魏 劉劭 《人物志·體別》：“精良畏慎，善在恭謹(jǐn)，失在多疑。”
宋 朱熹 《答符復(fù)仲》：“且就此持守，自見功效，不須多疑多問，卻轉(zhuǎn)迷惑也?！?br />元 揭傒斯 《以事暫如武昌發(fā)臨川》詩：“江轉(zhuǎn)欲無路，山迴忽似圍。客程秋共遠(yuǎn)，物色晚多疑?！?br />清 平步青 《霞外攟屑·掌故·陳侍御奏折》：“英 夷雖狡，何患焉？且夷性多疑，其曾經(jīng)喫虧之處，永不再來，如 臺灣 是也。”
茅盾 《子夜》十六：“并且 朱吟秋 生性多疑，又以為 周仲偉 是故意奚落他，便皺著眉頭嘆一口氣。”

國語辭典

多疑[ duō yí ]

⒈  多疑慮、疑心重。

引《三國演義·第七二回》：「操平生為人多疑，雖能用兵，疑則多敗。吾以疑兵勝之?！?br />《紅樓夢·第四四回》：「倘或不依，太太是多疑的人，只怕就疑我走了風(fēng)聲，使他拿腔作勢的。」

英語mistrustful, suspicious, paranoid

法語sceptique