詞語解釋

分裂[ fēn liè ]

⒈  整個(gè)事物分開，也指使整體分開。

例分裂國家。
每對染色體縱向分裂為兩組。
使黨分裂的一場爭吵。
宰割天下，分裂山河?！獫h·賈誼《過秦論》

英split; divide; break up; fission; division;

⒉  分散，不統(tǒng)一。

例天下分裂，而唐室固以微矣?！巍ぬK軾《教戰(zhàn)守》

英disperse; decentralize;

引證解釋

⒈  裂開。

引《禮記·月令》：“﹝季秋之月﹞行冬令，則國多盜賊，邊竟不寧，土地分裂。”
鄭玄 注：“大寒之時(shí)，地隆坼也?！?/span>

⒉  分割；割裂；使整體的事物分開。

引《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)論》：“三年，遂將五諸侯滅 秦，分裂天下，而封王侯?！?br />《隋書·北狄傳·西突厥》：“處羅 不朝，恃強(qiáng)大耳。臣請以計(jì)弱之，分裂其國，即易制也?！?br />唐 劉知幾 《史通·疑古》：“社稷傾覆，家國淪亡；父首梟懸，母軀分裂?！?br />明 王守仁 《傳習(xí)錄》卷上：“后世儒者又只得圣人下一截，分裂失真，流而為記誦詞章，功利訓(xùn)詁，亦卒不免為異端。”
陸超俊 《驚濤駭浪萬里行》：“因?yàn)槟銈兊暮眯?，已?jīng)在船員中造成了不和，而你還在制造分裂！”

國語辭典

分裂[ fēn liè ]

⒈  分開、割裂。

引《史記·卷六·秦始皇本紀(jì)》：「因利乘便，宰割天下，分裂河山。」
《文選·班彪·王命論》：「然卒潤鑊伏锧，烹醢分裂。」

近破裂 分割 離散 割裂 決裂 瓦解

反團(tuán)結(jié) 統(tǒng)一 聯(lián)合 勾結(jié) 合并

⒉  細(xì)胞因增殖而分為兩體。

英語to split up, to divide, to break up, fission, schism

德語sich spalten (V)?

法語diviser, désunir, scinder