詞語解釋

耷拉[ dā la ]

⒈  松弛地下垂。

例她牽著熱毛子馬，腦袋耷拉著，見人就嘆命不好。——周立波《暴風(fēng)驟雨》

英loll;

⒉  松弛地向下掛著。

例一頂帽沿耷拉下來的帽子。

英slouch;

引證解釋

⒈  方言。下垂。

引孫犁 《白洋淀紀(jì)事·村歌上篇》：“高粱葉，下邊幾個已經(jīng)黃了，上邊幾個一見太陽，就耷拉下來?！?br />楊沫 《青春之歌》第一部第二二章：“他的頭漸漸耷拉下去，身體一動也不能再動了?！?/span>

國語辭典

耷拉[ dā la ]

⒈  下垂的樣子。也作「搭拉」。

例如：「小女孩耷拉著兩條辮子，十分可愛?！?/span>

英語to droop, to dangle

法語pencher, baisser