詞語解釋

虔心[ qián xīn ]

⒈  誠心。

例一片虔心。

英devout; pious;

引證解釋

⒈  誠心。

引北周 庾信 《祀圓丘歌》：“翼翼虔心，明明上徹?！?br />唐 楊炯 《梓州惠義寺重閣銘》：“遠覽形勢，虔心凈域。”
《西游記》第十六回：“眾僧見了，個個骨軟身麻，跪著磕頭滴淚道：‘爺爺寬心前去，我等竭力虔心，供奉老爺，決不敢一毫怠慢！’”
郭沫若 《落葉·第八信》：“我忽然想到，聽我父親的教訓(xùn)這回怕要算是最后一次吧？我這樣想著便用力抑止著悲哀，虔心地傾聽。”

國語辭典

虔心[ qián xīn ]

⒈  恭敬有誠心。也作「虔誠」。

引《西游記·第四回》：「三兄弟各辦虔心，牽著白馬，馬上馱著行李，找大路一直前進?！?br />《初刻拍案驚奇·卷六》：「先吃兩日素，足見大娘虔心?！?/span>

德語aufrichtigen Herzens (S)?