詞語解釋

有的[ yǒu de ]

⒈  猶言所有的；盡著。

⒉  人或事物的一部分。

引證解釋

⒈  猶言所有的；盡著。

引金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷六：“有的言語，對面評度。凡百如何，老婆斟酌?！?br />元 李行道 《灰闌記》第一折：“普天下有的婆娘，誰不待要佔(zhàn)些獨(dú)強(qiáng)，幾曾見這狗行狼心，攪肚蛆腸。”
元 王曄 《桃花女》第二折：“你若許了這親呵！你居蘭室，住畫閣，重裀臥，列鼎食，有的受用哩！”
《水滸傳》第一一〇回：“李逵 又應(yīng)道：‘哥哥不聽我説，明朝有的氣受哩！’”

⒉  人或事物的一部分。

引《元典章·臺(tái)綱二·按治》：“暑月有的輕囚催督交有司依例發(fā)落，毋得淹禁，其餘罪囚巡按時(shí)分一就審呵?！?br />《兒女英雄傳》第四十回：“有的講究個(gè)女貌郎才，不辭非鴉非鳳的，就有講究穿衣吃飯，只圖一馬一鞍的?！?br />臧克家 《有的人》詩：“有的人活著，他已經(jīng)死了；有的人死了，他還活著?！?/span>

國語辭典

有的[ yǒu de ]

⒈  全體中的一部分。

引《兒女英雄傳·第四〇回》：「有的講究個(gè)女貌才郎，不辭非鴉非鳳的，有的講究穿衣吃飯，只圖一馬一鞍的。」

例如：「園里的花，有的紅、有的白。」

英語(there are)? some (who are...)?, some (exist)?

德語einige, manche

法語certains, quelques-uns, il y en a qui, d'aucuns