詞語解釋

使得[ shǐ de ]

⒈  能用；可以。

例這個(gè)汽筒使得使不得。

英usable;

⒉  行得通；可行。

例這個(gè)主意倒使得。

英workable;

⒊  某事物引起一定的結(jié)果。

例試圖使得每個(gè)人對此事清楚了解。

英make;

引證解釋

⒈  行，可以。亦常用為表示同意他人意見或應(yīng)答他人之詞。

引元 馬致遠(yuǎn) 《青衫淚》第二折：“［正旦云］ 劉員外 既成親，容我與侍郎瀽一椀漿水，燒一陌紙錢咱。［浄云］這也使得?！?br />《二刻拍案驚奇》卷二一：“王爵 心中悶悶不樂，問主人道：‘我要到街上閒步一回，沒個(gè)做伴，你與我同走走。’ 張善 道：‘使得?！?br />《二刻拍案驚奇》卷十二：“如果你要從了 陳官人，到他家去，須是會(huì)忍得飢，受得凍，才使得?！?br />清 袁枚 《續(xù)子不語·子不語娘娘》：“鄉(xiāng)鄰聞之，爭來請見。 劉 歸問女可使得否，女曰‘何妨一見’?！?br />冰心 《離家的一年》：“不想到竟取上，名次又列得很高……母親說他太小，取上也罷了，不去也使得?！?/span>

⒉  可以使用。

引元 曾瑞 《行香子·嘆世》套曲：“名利相籤，禍福相兼，使得人白髪蒼髯。”

例如：這錄音機(jī)使得使不得？3.致使。
如：她的一席話使得我深為感動(dòng)。

國語辭典

使得[ shǐ de ]

⒈  可以、可行。

引《紅樓夢》第三〇回：「這么熱天，毒日頭地下曬壞了他，如何使得呢?！?br />《文明小史》第四五回：「外國人在我們中國那樣橫行，要拿些四書、五經(jīng)、宋儒的理學(xué)合他打交道，如何使得？」

⒉  致使。

例如：「經(jīng)過老師詳細(xì)地說明，使得同學(xué)們茅塞頓開。」

英語usable, workable, feasible, doable, to make, to cause

德語hervorrufen, bewirken , machen, anfertigen , verwertbar (Adj)?

法語utilisable, faisable, réalisable, causer, rendre, faire