詞語解釋

歹意[ dǎi yì ]

⒈  壞意；惡意。

例可別把人家的好心當了歹意。

英evil,vicious;

引證解釋

⒈  惡意，壞心眼。

引元 尚仲賢 《單鞭奪槊》第二折：“如今把 尉遲恭 下在牢中也，誣言 敬德 有二心，生歹意。”
清 李漁 《巧團圓·迭駭》：“他縱有歹意，將奈我何，郎君不必多心?！?br />巴金 《雨》七：“別人聽見也許會加一番惡意的解釋，反倒把我的好心變成歹意了?！?/span>

國語辭典

歹意[ dǎi yì ]

⒈  壞意、壞心眼。

引《五代史平話·晉史·卷上》：「朝廷料其有歹意，唐主日夕以為憂，夜與近臣從容論事?！?br />《三國演義·第二七回》：「關公曰：『卞君請關某，是好意還是歹意？』」

反好心 好意 善心 善意

英語evil intent, malice

法語mauvaises intentions, malice